Bewerbung und Bewerbungsanschreiben in Englisch
Bewerbung und Bewerbungsanschreiben in Englisch
Wer sich im englischsprachigen Raum bewerben möchte, sollte gewisse Dinge beachten. Die Bewerbungen unterscheiden sich von den deutschen Bewerbungen in manchen Punkten. Bei uns ist es üblich neben dem Anschreiben, einen ausführlichen Lebenslauf zu verfassen, ein Bewerbungsfoto gehört zur Bewerbung und Unterlagen werden verschickt. Bei deutschen Bewerbungen wird das ganze mit einer Bewerbungsmappe verschickt.
Bei Englischen Bewerbungen ist folgendes anders:
Bei den Bewerbungen im englischsprachigen Raum gibt es ein Bewerbungsanschreiben und einen Lebenslauf, mehr nicht. Es wird kein Foto beigelegt und Unterlagen nur wenn sie angefordert werden. Der Lebenslauf ist auch nicht so ausführlich wie hier bei uns, auch die Reihenfolge ist eine andere. Beim englischen Lebenslauf wird mit der aktuellen Situation angefangen und von da an weiter bis zur Schulzeit. Es wird auch nicht der Familienstand, Hobbys usw. erwähnt. Hier ist es wichtig kurz und informativ zu schreiben.
Bei dem Bewerbungsanschreiben ist der Inhalt wie auch bei den Bewerbungsanschreiben in Deutschland. Ganz wichtig ist, es dürfen keine Rechtschreib- oder Formfehler im Bewerbungsschreiben sein. Das Englisch muss im Anschreiben fehlerfrei sein, denn sonst kommt es sehr schnell zu einer Absage. Wer sich nicht sicher ist, sollte das Anschreiben sowie den Lebenslauf überprüfen lassen.
Ein weiterer Unterschied zur deutschen Bewerbung ist bei der englischen Bewerbung, die Firmen erwarten, dass die Bewerber nachfragen wie der Stand der Bewerbung ist. Durch das Nachfragen signalisiert der Bewerber sein ernsthaftes Interesse.